Mobilny infopunkt dla cudzoziemców | Мобільний інформаційний пункт для іноземців | Mobile infopoint for foreigners

Kiedy: 25.08.2021 r.
Gdzie: Zielona Antresola, ul. Zielona 14, 64-100 Leszno
Czas: 17:00
Zapisy: nie obowiązują

Opis wydarzenia:
[PL] Zapraszamy do udziału w bezpłatnym doradztwie świadczonym przez mobilny infopunkt dla cudzoziemców!

Dzięki obecności urzędniczek z Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Leszna:

dowiecie się o obowiązku meldunkowym
dowiecie się po co jest numer PESEL i jak go uzyskać
będziecie mogli wziąć udział w Narodowym Spisie Powszechnym i dowiecie się na kim ciąży obowiązek spisania się!

Szczegółowe informacje: +48 507 176 951 oraz fundacja.cooperacja@gmail.com

Zapraszamy!

[UA] Запрошуємо вас взяти учать у безкоштовних консультаціях, наданих мобільним інформаціним пунктом для іноземців.

Завдяки присутності посадових осіб Департаменту цивільних справ м. Лешно:

Ви дізнаєтесь про обов’язковість реєстрації
Ви дізнаєтесь, для чого призначений номер PESEL і як його отримати
Ви зможете взяти участь у Національному переписі та дізнатися, хто зобов’язаний це зробити!

Детальна інформація: +48 507 176 951 та fundacja.cooperacja@gmail.com

Запрошуємо!

[EN] We invite you to participate in free consulting provided by the mobile infopoint for foreigners!

Thanks to the presence of clerks from the Department of Civil Affairs of the Leszno City Hall:

you will learn about the obligation of registration
you will find out what a PESEL number is for and how to get one
you will be able to take part in the National Population Census and find out who is obliged to do the census!

Detailed information: +48 507 176 951 and fundacja.cooperacja@gmail.com

We invite you!